Save A to B(동사), Save A for B(동명사) B하기(를) 위해 A를 저장하다.(아껴두다)
2016. 12. 20. 22:41ㆍLanguage
Save A to B
B하기 위해 A를 저장할 수 있다!
좀 어색하게 번역이 됐죠?
구체적인 지문을 통해 알아보겠습니다.
Now you can save posts you'd like to revisit later.
=>이제 당신이 좋아하는 포스팅들을 나중에 다시 방문하기 위해 저장할 수 있게되었습니다.
주요 단어만 다시 추출해서,
더 간단한 문구로 만들어 볼께요.
You can save money to buy that later.
=>당신은 나중에 그것을 사기 위해서 돈을 아낄 수 있습니다.
2016. 12월 19일자
Instagram App Update에 나온 지문,
"Now you can save posts you'd like to revisit later."로
'save ... to ~ '의 의미를 알아보았습니다.
'Language' 카테고리의 다른 글
찰나, 순식. 시간의 상대성, 그 개념을 다루는 불교용어 (0) | 2017.09.28 |
---|---|
<스페인어> 숫자(Number) 발음하기 (0) | 2016.09.20 |
The romance, not the finance (0) | 2015.01.30 |